The University of Texas at Tyler Libraries

Spanish-English, English-Spanish medical dictionary = Diccionario médico español-inglés, inglés-español / Onyria Herrera McElroy, Lola L. Grabb ; foreword by Vincent A. Fulginiti ; introducción por Beatriz Varela.

By: McElroy, Onyria HerreraContributor(s): Grabb, Lola LMaterial type: TextTextLanguage: English, Spanish Publisher: Philadelphia : Lippincott Williams & Wilkins, 2005Edition: 3rd edDescription: lxxxv, 769 p., [16] p. of plates : ill. (some col.) ; 23 cmISBN: 0781750113; 9780781750110Subject(s): Medicine -- Dictionaries | English language -- Dictionaries -- Spanish | Medicine -- Dictionaries -- Spanish | Spanish language -- Dictionaries -- EnglishGenre/Form: CD-ROMs.DDC classification: 610/.3 LOC classification: R121 | .M488 2005
Contents:
How to use the dictionary = Uso del diccionario -- Abbreviations = Abreviaturas -- Medical abbreviations = Abreviaturas médicas -- Conversion tables = Tablas de conversión -- Spanish sounds = Sonidos del español -- English sounds = Sonidos del inglés -- Cognates = Cognados -- Simplified Spanish grammar = Gramática española simplificada -- Spanish-English glossary = Glosario español-inglés -- Simplified English grammar = Gramática inglesa simplificada -- English-Spanish glossary = Glosario inglés-español.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Item type Current location Call number Status Date due Barcode
Reference Book Longview campus
Reference Area 		R121 .M488 2005 (Browse shelf) Not for loan 0000001720077
Reference Book Palestine campus
Reference Area 		R121 .M488 2005 (Browse shelf) Not for loan 0000001720085
Reference Book University of Texas At Tyler
Withdrawn 		R121 .M488 2005 (Browse shelf) Withdrawn Not For Loan 0000001720069

LC's copy lacking CD-ROM.

How to use the dictionary = Uso del diccionario -- Abbreviations = Abreviaturas -- Medical abbreviations = Abreviaturas médicas -- Conversion tables = Tablas de conversión -- Spanish sounds = Sonidos del español -- English sounds = Sonidos del inglés -- Cognates = Cognados -- Simplified Spanish grammar = Gramática española simplificada -- Spanish-English glossary = Glosario español-inglés -- Simplified English grammar = Gramática inglesa simplificada -- English-Spanish glossary = Glosario inglés-español.

Reviews provided by Syndetics

CHOICE Review

In an area where there are few resources, this helpful book covers approximately 20,000 terms with diagrams and tables. This third edition contains a pronunciation and grammar guide, translations and samples of typical consent forms, information on patients' rights and living wills, and a useful color anatomy atlas with English and Spanish labeling. Other valuable books in this area are any of the editions of Say It in Spanish: A Guide for Health Care Professionals (1996), by Esperanza Villanueva Joyce and Maria Elena Villanueva; Spanish for Health Care Professionals (1994) by William C. Harvey; and English-Spanish, Spanish-English Medical Dictionary (1992) by Glenn T. Rogers. ^BSumming Up: Recommended. All libraries with health or medical programs; all levels. L. Windsor Ohio University

There are no comments on this title.

to post a comment.