Normal view MARC view ISBD view

On the Translation of Swearing into Spanish : Quentin Tarantino from Reservoir Dogs to Inglourious Basterds

By: Pardo, Betlem Soler.
Material type: TextTextSeries: eBooks on Demand.Publisher: Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2015Description: 1 online resource (238 p.).ISBN: 9781443879156.Subject(s): Dubbing of motion pictures -- Spain | Motion pictures -- Translating and interpretating | Tarantino, Quentin -- Criticism and interpretation | Translating and interpretating -- SpainGenre/Form: Electronic books.Additional physical formats: Print version:: On the Translation of Swearing into Spanish : Quentin Tarantino from Reservoir Dogs to Inglourious BasterdsDDC classification: 791.430233092 Online resources: Click here to view this ebook.
Contents:
TABLE OF CONTENTS; LIST OF FIGURES; LIST OF ABBREVIATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; PREFACE; INTRODUCTION; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CONCLUSIONS; REFERENCES; FILMOGRAPHY; APPENDICES
Summary: Audiovisual translation has attracted the attention of many researchers in the years since it became recognised as an academic discipline with an established theory of translation. For its part, cinema is one of today's most powerful and influential media, and the vast number of US films translated for Spanish audiences merits particular academic attention. This book presents an analysis of the insults from seven films directed by the North American filmmaker Quentin Tarantino - Reservoir Dog...
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Item type Current location Call number URL Status Date due Barcode
Electronic Book UT Tyler Online
Online
PN1998.3.T358 .P384 2015 (Browse shelf) http://uttyler.eblib.com/patron/FullRecord.aspx?p=2076542 Available EBL2076542

TABLE OF CONTENTS; LIST OF FIGURES; LIST OF ABBREVIATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; PREFACE; INTRODUCTION; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CONCLUSIONS; REFERENCES; FILMOGRAPHY; APPENDICES

Audiovisual translation has attracted the attention of many researchers in the years since it became recognised as an academic discipline with an established theory of translation. For its part, cinema is one of today's most powerful and influential media, and the vast number of US films translated for Spanish audiences merits particular academic attention. This book presents an analysis of the insults from seven films directed by the North American filmmaker Quentin Tarantino - Reservoir Dog...

Description based upon print version of record.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.